Les sept principes Sans trace Ι VÉLO DE MONTAGNE
Principe 1 Ι SE PRÉPARER ET PRÉVOIR
- S’assurer que son vélo de montagne est en bon état. Un vélo bien entretenu réduit le risque de se blesser, de rentrer à pied, ou les deux.
- Vérifier les informations les plus à jour sur les sentiers auprès des gestionnaires de territoire, des magasins de vélo et des groupes de cyclistes locaux. Consulter la Carte interactive des sentiers de vélo de montagne et de fatbike.
- Rouler en petits groupes dans les aires fréquentées ou en période de pointe.
- Emporter le matériel nécessaire pour assurer son autonomie. Une protection pour la pluie, un outil polyvalent, une chambre à air de rechange, une pompe, de l’eau et de la nourriture en quantité suffisante, aident à rendre une sortie sécuritaire et agréable.
- Porter un casque et d’autres équipements de sécurité appropriés. Cela pourrait vous sauver la vie.
Principe 2 Ι UTILISER LES SURFACES DURABLES
- À vélo de montagne, les surfaces durables comprennent les sentiers aménagés, les zones rocheuses où rouler est autorisé, les chemins de terre et les routes pavées.
- Vérifier la réglementation locale pour voir s’il est permis de faire du vélo hors sentier.
- Respecter les fermetures de sentiers et de chemins. Ne pas s’introduire dans les terres privées, et se procurer les autorisations lorsque c’est nécessaire.
- Éviter de faire du vélo dans les sentiers boueux, excessivement humides, ou glacés. Lorsque l’on arrive sur des surfaces boueuses ou glacées, les traverser au lieu de les contourner pour ne pas élargir les sentiers.
- Éviter les dérapages. Utiliser les freins avant et arrière et freiner de manière constante et graduelle. Bloquer les roues crée des ornières ou des bosses, augmente l’érosion et diminue le contrôle de son vélo.
- Montrer la technique de conduite appropriée pour réduire leur impact aux personnes qu’on initie au vélo de montagne.
Principe 3 Ι GÉRER ADÉQUATEMENT LES DÉCHETS
- Rapporter ce que l’on apporte, le papier hygiénique et les produits d’hygiène compris. Les déchets peuvent mettre en danger la faune, attirer les rongeurs et d’autres animaux importuns, et rendre l’expérience des autres personnes moins agréable.
- Désigner la poche d’un vêtement ou d’un sac qui servira à mettre les déchets, les emballages et les restes de nourriture.
- Avant de se lancer sur les sentiers, utiliser les toilettes. En l’absence d’une installation sanitaire, déposer les déchets humains solides dans des trous sanitaires de 15 à 20 cm de profondeur, à au moins 60 m des sources d’eau, des campings et des sentiers. Recouvrir et camoufler les trous sanitaires après usage.
- Uriner à plus de 60 m des sources d’eau et à l’écart des regards.
Principe 4 Ι LAISSER INTACT CE QUE L’ON TROUVE
- Préserver le patrimoine : observer, sans les toucher, les biens culturels ou historiques et les artefacts. Laisser les roches, les plantes et tous les autres objets naturels tels qu’on les trouve.
- Démontrer des comportements responsables dans les autoportraits et les photos de groupe.
- Conserver les objets naturels dans leur environnement et les laisser à l’état original. Les photographier sur place plutôt que les emporter avec soi.
- Éviter d’introduire ou de transporter des espèces envahissantes. Vérifier avant et après chaque sortie qu’il ne reste pas de boues et de débris végétaux sur vos vêtements, votre vélo et son équipement. Laver sa bicyclette entre chaque randonnée.
- Ne pas entreprendre de travaux non autorisés sur les sentiers. Essayer plutôt de participer à des projets approuvés par les gestionnaires de territoire, afin de ne pas abîmer involontairement la végétation fragile, ni éroder les sentiers, ou les endommager.
Principe 5 Ι MINIMISER L’IMPACT DES FEUX
- Les feux de camp peuvent causer des impacts durables : opter plutôt pour la cuisine sur un réchaud portable.
- Placer les barbecues, les boîtes à feu et les réchauds portables sur des surfaces durables. Protéger le sol et les racines des brûlures.
- Si les feux à ciel ouvert sont autorisés, utiliser les emplacements désignés. Faire des feux de petite taille.
- Si la collecte de bois est permise, brûler uniquement du bois mort ramassé au sol et pouvant être rompu à la main.
- Laisser réduire les morceaux de bois et les braises en cendres. Éteindre complètement les feux et vérifier que les cendres sont bien refroidies avant de quitter les lieux.
Principe 6 Ι RESPECTER LA VIE SAUVAGE
- Rester sur les sentiers. Les animaux sauvages habitués aux cyclistes s’attendent à certains comportements, mais ils sont pris par surprise et perturbés par les vélos hors sentier.
- Observer les animaux à distance. Ne pas les suivre ni les approcher.
- Ne jamais donner à manger aux animaux. Les nourrir nuit à leur santé, modifie leur comportement naturel, et les expose à des prédateurs et à d’autres dangers.
- Dans les lieux où ils sont permis, s’assurer de maîtriser les chiens en tout temps. Sinon les laisser à la maison.
- Rester loin des animaux sauvages durant les périodes sensibles : lorsqu’ils se reproduisent, font leurs nids, pendant l’hiver, au crépuscule et à l’aube.
Principe 7 Ι RESPECTER LES AUTRES
- Respecter les autres et veiller à la qualité de leur expérience sur les sentiers. Faire du vélo en respectant toujours ses distances.
- Agir avec courtoisie. Céder le passage aux personnes qui se déplacent à pied ou à cheval. Se préparer à s’arrêter et à descendre de vélo si le sentier est étroit ou bondé. Céder le passage aux cyclistes qui descendent lorsque l’on monte.
- Quand les autres circulent moins vite, annoncer sa présence par un salut amical ou un coup de sonnette pour ne pas les surprendre.
- Essayer de moins « envahir » le sentier en se mettant sur le côté de la pente lorsque l’on rencontre des randonneuses ou randonneurs à cheval.
- Faire du vélo en petits groupes pour faire moins de poussière et moins de bruit.
- Faire des courses sur les sentiers peut être dangereux et irréfléchi. Réserver sa « rage de la victoire » pour le jour de la course.
LES SEPT PRINCIPES SANS TRACE
2| Utiliser les surfaces durables
3| Gérer adéquatement les déchets
4| Laisser intact ce que l’on trouve
5| Minimiser l’impact des feux
Adaptations reproduites par De ville en forêt
Aires urbaines et périurbaines
© Leave No Trace : www.LNT.org Ι Adaptation en français : © Sans trace Canada : www.sanstrace.ca Ι Reproduction avec la permission de Sans trace Canada.
De ville en forêt est le fournisseur autorisé du programme Sans trace au Québec et le fier partenaire du Leave No Trace et de Sans trace Canada : www.devilleenforet.com
